This privacy notice (“Privacy Notice”) describes the information that Porsche Digital, Inc. (“Porsche Digital”) collects about you, how we use and share your information, and your choices.
Scope
This Privacy Notice applies to information collected about you by or on behalf of Porsche Digital as set forth in the below “Information We Collect” section, including through the websites, mobile applications, online services, in person interview, surveys, registrations during events or programs where this Privacy Notice is posted or linked (our “Online Services”). Unless otherwise indicated, all references to “Porsche Digital,” “we” or “our” in this Privacy Notice means Porsche Digital. This Privacy Notice does not apply to any of our affiliates, other Porsche companies, or Porsche dealers which are independent third parties. Our Online Services are for users located exclusively in the United States of America. By using our Online Services, you consent to the use and disclosure of your information in accordance with this Privacy Notice and subject to the applicable state and federal laws of the United States.
Links, Third-Party Websites, and Social Media Platforms
Our Online Services may contain links to the websites of other Porsche companies, Porsche dealers, or other third parties, as well as to social media platforms such as Facebook or Twitter (“Linked Sites”). Porsche Digital is not responsible and has no liability for the privacy policies or practices of Linked Sites. We recommend that you review the privacy policies of each Linked Site you visit.
Information We Collect
As used in this Privacy Notice, “Personal Information” means information that identifies or can be linked to or associated with a specific individual, such as name, e-mail address, phone number, driver’s license number, Porsche ID or credit card number. “Information” is collectively used herein to refer to both Personal Information and other information that does not identify a specific individual.
Porsche Digital and its third-party service providers collect Information about you from a variety of sources, including Personal Information you provide directly to us and Information we collect about you when you access and use our Online Services. We also collect your Personal Information from independent Porsche dealers. We may combine any of the Information collected about you for the purposes described in this Privacy Notice.
Information You Provide Us. We collect Personal Information when you:
Information Collected Automatically.
Cookies: Cookies are small text files stored by your browser that allow us to learn more information about your visit or use of our Online Services. We may use cookies to remember your Personal Information, including your registration information, and to track your usage of our Online Services over time. Most browsers automatically accept cookies. You have the choice to set your browser to accept or reject cookies. Each browser is different, so check the "Help" menu of your browser to learn how to change your cookie preferences.
Analytics Information: We may use third-party analytics tools, such as Google Analytics, to help us measure traffic and usage trends for our Online Services. These tools collect information sent by your browser or mobile device, including the pages you visit and other information that assists us in improving our Online Services. We collect and use this analytics information in aggregate form.
Log File Information: Log file information is automatically reported by your browser or mobile device each time you access our Online Services. When you use our Online Services, servers may automatically record certain log file information such as your web request, Internet Protocol (IP) address, browser type, referring / exit pages and URLs, number of clicks and how you interact with Linked Sites, domain names, landing pages, pages viewed, and other such information.
Clear Gifs/Web Beacons: When you use our Online Services, we may employ clear gifs (also known as web beacons) which are used to anonymously track your online usage patterns. In addition, we may also use clear gifs in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened and which links are clicked by recipients. This information facilitates more accurate reporting and improvement of our Online Services.
Location Data: When you access our Online Services via a website or mobile device, we may access, collect, monitor, and/or remotely store information regarding your computer or device, as well as real-time “location data,” which may include GPS coordinates. Location data may convey to us information about how you browse and use our Online Services. You may opt-out from allowing us to have access to your location data by adjusting the permissions in your mobile device, though some features of our Online Services may not function properly if use or availability of location data is impaired or disabled.
Information We Receive From Third Parties.
We may receive Information about you from third parties. For example, if you access our Online Services through a third-party connection or log-in (e.g., through Facebook), such third party may pass certain information about your use of its service to us. We may also receive Information you have provided to Porsche dealers, our affiliates, or Porsche clubs. We may also obtain other Information about you such as change of address, contact information, or demographic information from commercially or publicly available sources.
How We Use Your Information
We use your Information, including Personal Information, for a variety of business purposes, including:
Your Choices In How We Use Your Information
While Porsche Digital may contact you with offers and information concerning Porsche Digital or its products, services or Events, you always have the choice not to receive such items. You may contact us as described in the below Contact Us section to communicate your marketing preferences and request to be removed from marketing lists. You may also request that your Personal Information not be shared with independent Porsche dealerships as part of related marketing and customer care programs (although you should be aware that these dealerships also collect personal data directly from you).
In addition, our Online Services allow you to communicate your marketing preferences as follows (or as otherwise specifically indicated on our Online Services):
You may contact us as described in the below Contact Us section with any questions or concerns you may have about our privacy practices, including requests to update or correct your Personal Information. Even if you choose not to receive promotional e-mails or mailings from Porsche, we may continue to use your Personal Information in order to contact you in connection with product recalls or other transactional purposes.
How We Share Your Information
We share and disclose your Information as follows:
Google Analytics
We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”), on certain of our Online Services. Google Analytics uses cookies to collect information such as how often you visit our Online Services, what pages you visit within our Online Services, and what other sites you visited prior to coming to our Online Services. We use the information provided by Google Analytics to improve our Online Services. For more information regarding how Google collects, uses, and shares your information please visit http://www.google.com/policies/privacy/partners/. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our Online Services. By using our Online Services, you consent to the processing of data about you by Google as specified herein. To provide users more choice on how their data is collected by Google Analytics, Google developed the Opt-out Browser Add-on: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. By installing this Add-on, no information is being sent to Google Analytics.
California’s Do Not Track Notice
At this time, there is no worldwide uniform or consistent industry standard or definition for responding to, processing, or communicating Do Not Track signals. Thus, our Online Services are unable to respond to Do Not Track Signals.
Additional Notice for California Consumers
This part of our Privacy Notice applies to consumers who reside in the State of California.
Personal Information We Collect about California Consumers.
We describe the Personal Information we have collected from consumers in the twelve (12) months preceding the effective date of this Privacy Notice in the part of our Privacy Notice titled, Information We Collect. The information we collect includes the following:
We collect this Personal Information from sources that include you when you access and use our Online Services, third-party analytics providers such as Google Analytics, third parties such as Facebook if you access our Online Services through such third parties, and providers of publicly available information. For more information, please see Information We Collect and Information Collected Automatically.
For information regarding the purposes for which we collect and use the Personal Information we collect, please see How We Use Your Information.
Disclosures of Personal Information for Monetary or Other Valuable Consideration or for Business Purposes
We have disclosed the following categories of Personal Information to other businesses or third parties for monetary or other valuable consideration within the twelve (12) months preceding the effective date of this Privacy Notice:
We have disclosed Personal Information in all or substantially all of the categories identified in this Additional Notice for California Consumers for various business purposes. For more information about the categories of Personal Information we have disclosed, the categories of entities with which we have disclosed this information and the purposes for which we have disclosed the information, please see How We Share Your Information.
We do not disclose personal information of individuals we know to be under the age of 16 to other businesses or third parties for consideration.
Your California Privacy Rights
If you are a California consumer, you have the following rights. We will honor requests received to the extent required by applicable law and within the time provided by law.
We will deliver Personal Information that we are required by law to disclose to you in the manner required by law within 45 days after receipt of a verifiable request, unless we notify you that we require additional time to respond, in which case we will respond within such additional period of time required by law. We may deliver the Personal Information to you through your account, if you maintain an account with Porsche, or, if not, electronically or by mail at your option. If electronically, then we will deliver the information in a portable and, to the extent technically feasible, in a readily useable format that allows you to transmit the information from one entity to another without hindrance.
We may, however, charge different prices or rates, or provide a different level or quality of goods or services, if that difference is reasonably related to the value provided to Porsche by your Personal Information.
Requests to Exercise Your Rights
You may request to exercise the foregoing rights by:
Agent Authorization
Under California law, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf. You may make such a designation by providing the agent with written permission to act on your behalf. Even if you use an agent, as permitted by law, we may require verification of the agent’s authorization to act on your behalf, require you to confirm you have authorized the agent to act on your behalf, and/or require you to verify your own identity.
Verification
We may require you to provide certain information, including contact information, to verify your identity before acting on your request to exercise your rights or granting you access to your information. We will only use this information to confirm your identity. In some cases we may need to collect additional information from you, and depending on the type of request we may use a third-party identity verification service to verify your identity. If we use a third-party identity verification service, our third-party identification verification service may ask you certain identity verification questions to match the information you provide with information that it has in its database.
Data Sharing for Direct Marketing Purposes
California Civil Code Section § 1798.83 further permits California residents to request certain information regarding our disclosure of Personal Information to third parties for their direct marketing purposes. If you are a California resident, you may ask us to refrain from sharing your Personal Information with certain of our affiliates and other third parties for their marketing purposes. Please tell us your preference by contacting us as specified below. To make such a request, please tell us your preference by contacting us as specified below.
Accessibility
If you use assistive technology and the format of this Privacy Notice interferes with your ability to access information, please contact us at privacy@porsche.us.
How We Protect Your Information
We implement reasonable technical, administrative, and physical safeguards designed to keep your Personal Information secure. For example, when you submit sensitive Personal Information, such as credit card information, through our Online Services, we utilize secure sockets layer (SSL) encryption technology. We also request that our third-party service providers use appropriate security measures to protect your information from unauthorized access or use. However, no data transmission is guaranteed as 100% secure.
Submissions and User Generated Content
Unless governed by separate terms identified at the time of submission, all suggestions, materials, remarks, or other intellectual property (e.g., ideas, experiences, and photos) you communicate or submit to us (“Submissions”) will be considered non-confidential and non-proprietary. Porsche Digital shall have no obligation of any kind with respect to such Submissions and shall be free to use and distribute Submissions for any purposes, without limitation of any kind.
Our Online Services and Social Media Pages allow you to post messages and submit content (e.g., comments, phots, blogs, postings, etc.), which may include your Personal Information. You are responsible for all actions resulting from any information, including Personal Information, which you post on our Online Services or Social Media Pages. Please remember that any information you post becomes public information, is not subject to this Privacy Notice, and Porsche is not responsible for the results of such postings.
Email Security
“Phishing” is a scam designed to steal your Personal Information. If you receive an e-mail that looks like it is from us asking you for your Personal Information, please notify us as provided below in the Contact Us section.
Children’s Privacy
Our Online Services are not intended for use by children under 13. We do not knowingly collect Personal Information from children under the age of 13 without parental or guardian consent. Please contact us via the Contact Information provided below if you believe we may have collected such information without parental or guardian consent or other than in a manner authorized by law, and we will work to delete it.
Contact Us
If you have any questions or comments about this Privacy Notice or our privacy practices or any requests with respect to the Personal Information we collect about you, you may contact us at 1-800-PORSCHE, by sending an e-mail to privacy@porsche.com, or by mail to Porsche Digital, Inc., One Porsche Drive, Atlanta, Georgia 30354, Attn: Privacy/Legal Department.
Your Acceptance of Our Privacy Notice
By using our Online Services, you signify your acceptance of this Privacy Notice, and you agree to adhere to the terms and conditions posted on our Online Services under “Legal notice.” If you do not agree with the terms of this Privacy Notice, please do not access or use our Online Services or submit any Personal Information to us.
Changes To This Privacy Notice
Porsche reserves the right to modify this Privacy Notice at any time, so you should review it frequently for changes. If we make changes to this Privacy Notice, we will post such changes here at https://designcar.io/privacy. Your continued use of our Online Services and/or provision of your Personal Information after such posting constitute your acceptance of such changes. Please contact us as described in the Contact Us section if you would like information regarding any changes.
Effective Date: July 01, 2021
Copyright © 2021 Porsche Digital, Inc.
This privacy notice (“Privacy Notice”) describes the information that Porsche Digital, Inc. (“Porsche Digital”) collects about you, how we use and share your information, and your choices.
Scope
This Privacy Notice applies to information collected about you by or on behalf of Porsche Digital as set forth in the below “Information We Collect” including through the websites, mobile applications, online services, in person interview, surveys, registrations during events or programs where this Privacy Notice is posted or linked (our “online services””). Unless otherwise indicated, all references to “Porsche Digital,” “we” or “our” in this Privacy Notice means Porsche Digital. This Privacy Notice does not apply to any of our affiliates, other Porsche companies, or Porsche dealers which are independent third parties. Our Online Services are for users located exclusively in Canada.
As used in this Privacy Notice, “Personal Information” means information about an identifiable individual, and includes all “personal data” as defined (or interpreted) under applicable Canadian privacy laws.
By using our Online Services, you consent to the collection, use, disclosure and other handling of your Personal Information in accordance with this Privacy Notice and subject to applicable Canadian privacy laws.
Key Highlights
We understand that your time is valuable. Therefore, we have set out below some important highlights of this Privacy Notice. You can obtain more information about how we collect, use, disclose and otherwise handle your Personal Information by reviewing the full Privacy Notice.
Links, Third-Party Websites, and Social Media Platforms
Our Online Services may contain links to the websites of other Porsche companies, Porsche dealers, or other third parties, as well as to social media platforms such as Facebook or Twitter (“Linked Sites”). Porsche Digital is not responsible and has no liability for the privacy policies or practices of Linked Sites. We recommend that you review the privacy policies of each Linked Site you visit.
How We Collect Personal Information
Porsche Digital and its third-party service providers collect Personal Information about you from a variety of sources, including Personal Information you provide directly to us, and Personal Information that is automatically collected about you when you access and use our Online Services. We may use or combine any of the Personal Information collected from or about you for the purposes described in this Privacy Notice.
Information You Provide Us. We collect Personal Information when you:
Information Collected Automatically.
We may use cookies and other online tracking technologies as follows:
Cookies: Cookies are small text files stored by your browser that allow us to learn more information about your visit to or use of our Online Services. We will not use your Personal Information, whether collected through cookies or otherwise, without first obtaining your consent. Most browsers automatically accept cookies. You have the choice to set your browser to accept or reject cookies. Each browser is different, so check the "Help" menu of your browser to learn how to change your cookie preferences and how to activate this function. Aside from the foregoing cookies (over which we have no control), we do not use cookies as part of the Online Services.
Analytics Information: We may use third-party analytics tools, such as Google Analytics and Bitquery to help us measure traffic and usage trends for our Online Services. These tools collect information sent by your browser or mobile device, including the pages you visit and how long you visited a page, any specific Events you participate in through those pages, and any revenue generated as a result of those visits (but in all such instances no Personal Information is collected; all statistical data collected is general use and/or anonymized data) that assists us in upgrading, debugging and optimizing user experiences while using our Online Services. We collect and use this analytics information in aggregate form. For more information about our use of Google Analytics on our Online Services, please see the Google Analytics heading below.
Log File Information: Log file information is automatically reported by your browser or mobile device each time you access our Online Services. When you use our Online Services, servers may automatically record certain log file information such as your web request, Internet Protocol (IP) address, browser type, referring / exit pages and URLs, number of clicks and how you interact with Linked Sites, domain names, landing pages, pages viewed, and other such information. We use log file information for the purposes of performing internal app management of optimization.
Clear Gifs/Web Beacons: When you use our Online Services, we may employ clear gifs (also known as web beacons) which are used to anonymously track your online usage patterns specific to the Online Services and our app. In addition, we may also use clear gifs in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened and which links are clicked by recipients. This information facilitates more accurate reporting of useful or deficient functionality with the Online Services and improvement of the functionality and user experience with respect to our Online Services.
Location Data: When you access our Online Services via a website or mobile device, we may access, collect, monitor, and/or remotely store information about the location, at no narrower than the postal code level, from which you accessed the Online Services. Location data may convey to us information about how you browse and use our Online Services and to ensure that we are only providing content to you, in your specific jurisdiction, which we are authorized to provide. You may enable/activate or opt-out from allowing us to have access to your location data by adjusting the permissions in your mobile device, though some features of our Online Services such as content and offers, may not function properly if use or availability of location data is impaired or disabled.
Information We Receive From Third Parties.
We may receive Personal Information about you from third parties. For example, if you access our Online Services through a third-party connection or log-in (e.g., through Facebook), such third party may pass certain Personal Information about your use of its service to us. We will only use such Personal Information passed to us from a third party for access authentication purposes. We do not store or retain such Personal Information passed to us from a third party.
Notwithstanding anything potentially contrary in this Privacy Notice, Porsche Digital will always obtain consent to collect Personal Information, express or implied in accordance with applicable law, except where consent is not required by applicable laws.
Information We Collect
Subject to applicable Canadian privacy laws, we may collect the following information:
We collect this Personal Information from sources that include you when you access and use our Online Services, third-party analytics providers such as Google Analytics, third parties such as Facebook if you access our Online Services through such third parties, and providers of publicly available information. For more information, please see How We Collect Personal Information.
For information regarding the purposes for which we collect and use the Personal Information we collect, please see How We Use Your Information.
How We Use Your Information
Subject to applicable Canadian privacy laws, we may use your Personal Information for a variety of business purposes, including:
CASL Policy
We are committed to compliance with Canada’s Anti-Spam Legislation (“CASL”). Any electronic communication we send to outside parties is protected by a range of business procedures, processes and policies to ensure that such communication is done in compliance with CASL. In our electronic communications with outside parties, we comply with the rules established by CASL and enforced by various Canadian authorities including the Office of the Privacy Commissioner and the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission. CASL regulates, and our policies generally apply to, each commercial electronic message (a “CEM”) that we send. A CEM is an electronic message sent to an electronic address that, among its purposes, encourages participation in a commercial activity.
In addition to adopting and updating this Privacy Notice, we undertake various transparency initiatives to ensure we comply with CASL, which include:
If you receive a CEM from us but believe that you should not have or no longer wish to receive CEMs, we will aim to respect your preferences in a timely manner once you update them through our unsubscribe mechanism. CASL requires us to process unsubscribe requests within ten (10) business days. If you have any questions or concerns about our unsubscribe options, you may contact us at the address indicated in the Contact Us section below.
Your Choices In How We Use Your Information
While Porsche Digital may contact you with offers and information concerning Porsche Digital or its or its affiliates’ products, services or Events, you always have the choice not to consent to receive such items. You may contact us as described in the below Contact Us section to update your marketing preferences and request to be removed from marketing lists.
In addition, our Online Services allow you to communicate your marketing preferences as follows (or as otherwise specifically indicated on our Online Services):
You may contact us as described in the below Contact Us section with any questions or concerns you may have about our privacy practices, including requests to access, update or correct your Personal Information. Even if you choose not to receive promotional e-mails or mailings from Porsche, we may continue to use your Personal Information in order to contact you in connection with product recalls or other purposes permitted or required by applicable Canadian law.
How We Share Your Information
We share and disclose your Information as follows:
The third parties that we have currently engaged who may process your Personal Information include:
How We Protect Your Information
We implement reasonable technical, administrative, and physical safeguards designed to keep your Personal Information secure. For example, when you submit sensitive Personal Information such as credit card information through our Online Services, we utilize secure sockets layer (SSL) encryption technology. We also request that our third-party service providers use appropriate security measures to protect your information from unauthorized access or use. However, no data transmission is guaranteed as 100% secure. Specifically, we cannot guarantee the security of Personal Information posted or transmitted using electronic means. It is possible that third parties may unlawfully intercept or access such Personal Information.:
Google Analytics
We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”), on certain of our Online Services. Google Analytics uses cookies to collect information such as how often you visit our Online Services, what pages you visit within our Online Services, and what other sites you visited prior to coming to our Online Services. We use the information provided by Google Analytics to perform upgrades, debugging and user experience optimization with respect to our Online Services. For more information regarding how Google collects, uses, discloses and otherwise handles your information please visit http://www.google.com/policies/privacy/partners/. You may activate or refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our Online Services. By using our Online Services, you consent to the processing of data about you by Google as specified herein. To provide users more choice on how their data is collected by Google Analytics, Google developed the Opt-out Browser Add-on: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. By installing this Add-on, no information is being sent to Google Analytics.
Location of Personal Information
Personal Information we collect, use, disclose and otherwise handle may be stored in physical or digital form in the United States of America, in randomized locations via Google Cloud.
In some cases, your Personal Information may also be transferred to, stored and/or processed by affiliates or service providers in other countries (as described above under How We Share Your Information). Personal Information that is transferred, stored, or processed outside Canada may be accessible to courts, law enforcement and national authorities in other countries.
Without limiting the above, we will take all reasonable steps to ensure that Personal Information regarding Quebec data subjects that is processed outside Quebec, or entrusted to a person outside Quebec, will not be used for any purpose other than for the purposes for which it was collected (or other purposes permitted/required by applicable law), or disclosed to third parties, without the consent of the relevant data subject(s).
To ask questions about the collection, use, disclosure or storage of Personal Information by our service providers and affiliates outside Canada, or to obtain written information about our policies and practices with respect to such service providers and affiliates, please contact Privacy/Legal Department as provided below in the Contact Us section.
Internal Access
Your Personal Information will be accessible to the marketing, product development and, to a limited degree, finance teams of Porsche Digital who have a need to know such information in order to perform their duties and responsibilities.
Retention of Personal Information
We retain Personal Information for only as long as it is needed for the purposes that it was collected, or for compliance with applicable legal requirements. Once the purposes for which the Personal Information is collected and/or used are achieved, we will (subject to any preservation period provided for by applicable laws) either destroy the Personal Information or, where permitted by applicable law, anonymize it in order to use it for a serious and legitimate purpose.
Your Rights
Your rights in relation to your Personal Information may vary depending upon the province where you are located and your relationship to us. Such rights may include the right to:
Please notify us as provided below in the Contact Us section if you wish to exercise any of the above rights, subject to any applicable exceptions and limitations pursuant to applicable law.
Verification
Subject to applicable laws, we may require you to provide certain information, including contact information, to verify your identity before acting on your request to exercise any rights you may have with respect to your Personal Information. We will only use this information to confirm your identity.
Submissions and User Generated Content
Subject to applicable laws, unless governed by separate terms identified at the time of submission, all suggestions, materials, remarks, or other intellectual property (e.g. ideas, experiences, and photos) you communicate or submit to us (“Submissions”) will be considered non-confidential and non-proprietary. Porsche Digital shall have no obligation of any kind with respect to such Submissions and shall be free to use and distribute Submissions for any purposes, without limitation of any kind. You acknowledge and agree that you will not provide any Personal Information as part of any Submissions you might make.
Our Online Services and Social Media Pages allow you to post messages and submit content (e.g. comments, photos, blogs, postings, etc.), which may include your Personal Information. You are responsible for all actions resulting from any information, including Personal Information, which you post on our Online Services or Social Media Pages. Please remember that any information you post becomes public information, may not be subject to this Privacy Notice, and Porsche will not be responsible for the use of such postings except to the extent that we are the ones making the specific use of your Personal Information (in which case, this Privacy Notice will govern our use).
Email Security
“Phishing” is a scam designed to steal your Personal Information. If you receive an e-mail that looks like it is from us asking you for your Personal Information, please notify us as provided below in the Contact Us section.
Children’s Privacy
You must be at least 18 years of age (or the age of legal majority where you live) to access or use our Online Services, provided that if you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you live), you may only access or use our Online Services under the supervision of a parent or legal guardian who agrees to be bound by the terms of this Privacy Notice. If you are a parent or legal guardian of a user under the age of 18 (or the age of legal majority where you live), you: (i) agree to be bound by the terms of this Privacy Notice and any applicable additional terms (including the Terms and Conditions of Use); and (ii) are fully responsible for any disclosure of Personal Information or consents required or provided hereunder. We do not knowingly collect Personal Information from children under the age of 18 (or the age of legal majority where you live) without parental or guardian consent. Please contact us via the contact information provided below in the Contact Us section if you believe we may have collected such information without parental or guardian consent or other than in a manner authorized by law, and we will work to delete it (subject to any legal or contractual limitations).
Contact Us
If you have any questions, comments or concerns about this Privacy Notice or our privacy practices, or any requests with respect to the Personal Information we collect about you, you may contact our Privacy Office at 1-800-PORSCHE, by sending an e-mail to privacy@porsche.us, or by mail to Porsche Digital, Inc., One Porsche Drive, Atlanta, Georgia 30354, Attn: Privacy/Legal Department.
Your Acceptance of Our Privacy Notice
By using our Online Services, you signify your acceptance of this Privacy Notice, and you agree to adhere to the terms and conditions posted on our Online Services under “Legal notice”. If you do not agree with the terms of this Privacy Notice, please do not access or use our Online Services or submit any Personal Information to us.
Changes To This Privacy Notice
Porsche reserves the right to modify this Privacy Notice at any time, so you should review it frequently for changes. If we make changes to this Privacy Notice, we will post such changes here at https://us.porsche.digital/en/us-privacy-notice/. Your continued use of our Online Services and/or provision of your Personal Information after such posting constitute your acceptance of such changes. Please contact us as described in the Contact Us section if you would like information regarding any changes.
Effective Date: March 01 2022
Copyright © 2022 Porsche Digital, Inc.
Le présent Avis de confidentialité (l’« Avis de confidentialité ») décrit les renseignements que Porsche Digital, Inc. (« Porsche Digital ») recueille à votre sujet, la manière dont nous utilisons et partageons vos renseignements et vos choix à cet égard.
Champ d’application
Le présent Avis de confidentialité s’applique aux renseignements recueillis à votre sujet par Porsche Digital ou pour son compte de la manière indiquée dans la rubrique Renseignements que nous recueillons, y compris au moyen des sites Web, des applications mobiles, des services en ligne, des entretiens en personne, des enquêtes ou sondages, des inscriptions durant les événements ou programmes, dans le cadre desquels le présent Avis de confidentialité est affiché ou mis en lien (nos « Services en ligne »). Sauf indication contraire, les termes « Porsche Digital », « nous », « nos » ou « notre » mentionnés dans le présent Avis de confidentialité désignent Porsche Digital. Le présent Avis de confidentialité ne s'applique pas aux membres de notre groupe, ni aux autres sociétés Porsche ou aux concessionnaires Porsche qui sont des tiers indépendants. Nos Services en ligne sont destinés aux utilisateurs situés exclusivement au Canada.
Employé dans le présent Avis de confidentialité, le terme « Renseignements personnels » désigne les renseignements concernant une personne identifiable et comprend toutes les « données personnelles » selon la définition ou l’interprétation donnée à ce terme dans les lois canadiennes applicables en matière de protection de la vie privée.
En utilisant nos Services en ligne, vous consentez à la collecte, à l'utilisation, à la communication et à tout autre traitement de vos Renseignements personnels conformément au présent Avis de confidentialité et sous réserve des lois canadiennes applicables en matière de protection de la vie privée.
Points importants
Nous sommes conscients que votre temps est précieux. C'est pourquoi nous vous présentons ci-après quelques points importants du présent Avis de confidentialité. Vous pouvez obtenir plus d'information sur la manière dont nous recueillons, utilisons, communiquons et traitons vos Renseignements personnels en consultant la version intégrale de l'Avis de confidentialité.
Liens, sites Web tiers et plateformes de médias sociaux
Nos Services en ligne peuvent contenir des liens vers les sites Web d'autres sociétés Porsche, de concessionnaires Porsche ou d'autres tiers, ainsi que des plateformes de médias sociaux comme Facebook ou Twitter (les « Sites liés »). Porsche Digital n'est pas responsable et ne peut être tenue responsable des politiques ou pratiques de confidentialité des Sites liés. Nous vous recommandons d'examiner les politiques de confidentialité de chaque Site lié que vous visitez.
Comment nous recueillons les Renseignements personnels
Porsche Digital et ses fournisseurs de services tiers recueillent des Renseignements personnels à votre sujet auprès de diverses sources, y compris les Renseignements personnels que vous nous fournissez directement et ceux qui sont automatiquement recueillis à votre sujet lorsque vous accédez à nos Services en ligne et les utilisez. Nous pouvons utiliser ou combiner les Renseignements personnels recueillis auprès de vous ou à votre sujet aux fins décrites dans le présent Avis de confidentialité.
Les renseignements que vous nous fournissez.Nous recueillons des Renseignements personnels lorsque :
Renseignements recueillis automatiquement.
Nous pouvons utiliser des témoins (ou cookies en anglais) et d'autres technologies de suivi en ligne comme suit :
Cookies : les témoins sont de petits fichiers texte stockés par votre navigateur qui nous permettent d'obtenir plus d’information sur votre visite ou votre utilisation de nos Services en ligne. Nous n'utiliserons pas vos Renseignements personnels, qu'ils soient recueillis au moyen de témoins ou autrement, sans avoir obtenu au préalable votre consentement. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les témoins. Vous avez le choix de configurer votre navigateur pour qu'il accepte ou rejette les témoins. Chaque navigateur étant différent, consultez le menu « Aide » de votre navigateur pour savoir comment modifier vos préférences en matière de témoins et comment activer cette fonction. Outre les témoins susmentionnés (sur lesquels nous n'avons aucune maîtrise), nous n'utilisons pas de témoins dans le cadre des Services en ligne.
Données d'analyse : Nous pouvons utiliser des outils d'analyse tiers, tels que Google Analytics et Bitquery, pour nous aider à mesurer le trafic et les tendances d'utilisation de nos Services en ligne. Ces outils recueillent les renseignements envoyés par votre navigateur ou votre appareil mobile, y compris les pages que vous visitez et la durée de votre visite, les Événements particuliers auxquels vous participez sur ces pages et les revenus générés par ces visites (mais dans tous ces cas, aucun Renseignement personnel n'est recueilli; toutes les données statistiques recueillies sont des données d'usage général et/ou anonymisées) qui nous aident à mettre à niveau, à déboguer et à optimiser les expériences des utilisateurs lorsqu’ils utilisent nos Services en ligne. Nous recueillons et utilisons ces renseignements d'analyse sous forme agrégée. Pour plus d’information sur notre utilisation de Google Analytics dans le cadre de nos Services en ligne, veuillez consulter la rubrique Google Analytics ci après.
Renseignements des fichiers journaux : Les renseignements des fichiers journaux sont automatiquement transmis par votre navigateur ou votre appareil mobile chaque fois que vous accédez à nos Services en ligne. Lorsque vous utilisez nos Services en ligne, les serveurs peuvent enregistrer automatiquement certains renseignements de fichier journal, comme votre demande Web, l'adresse IP (Internet Protocol), le type de navigateur, les pages et URL de référence/de sortie, le nombre de clics et la manière dont vous interagissez avec les Sites liés, les noms de domaine, les pages de destination, les pages consultées et d'autres renseignements de ce genre. Nous utilisons les renseignements des fichiers journaux à des fins de gestion interne des applications et d'optimisation.
Pixels invisibles/ pixels-espions : Lorsque vous utilisez nos Services en ligne, nous pouvons utiliser des pixels invisibles (également connus sous le nom de pixels-espions) qui sont utilisés pour faire le suivi de manière anonyme de vos habitudes d'utilisation en ligne particulières aux Services en ligne et à notre application. En outre, nous pouvons également utiliser des pixels invisibles dans les courriels au format HTML envoyés à nos utilisateurs afin de savoir quels courriels sont ouverts et quels liens sont ouverts par les destinataires. Ces renseignements permettent d'établir des rapports plus précis sur les fonctionnalités utiles ou déficientes des Services en ligne et d'améliorer les fonctionnalités et l'expérience des utilisateurs en ce qui concerne nos Services en ligne.
Données de localisation : Lorsque vous accédez à nos Services en ligne au moyen d'un site Web ou d'un appareil mobile, nous pouvons accéder aux renseignements sur le lieu, au niveau du code postal uniquement, à partir duquel vous avez accédé aux Services en ligne, ainsi que recueillir et surveiller ces données et/ou les stocker à distance. Les données de localisation peuvent nous fournir des renseignements sur la façon dont vous naviguez le site des Services en ligne et utilisez nos Services en ligne et nous assurer que nous vous fournissons uniquement le contenu que nous sommes autorisés à communiquer, dans votre territoire spécifique. Vous pouvez nous autoriser ou refuser de nous autoriser à accéder à vos données de localisation en modifiant les autorisations de votre appareil mobile, bien que certaines fonctions de nos Services en ligne, comme le contenu et les offres, puissent ne pas fonctionner correctement si l'utilisation ou la disponibilité des données de localisation est compromise ou désactivée.
Renseignements que nous recevons de tiers.
Nous pouvons recevoir des Renseignements personnels vous concernant de la part de tiers. Par exemple, si vous accédez à nos Services en ligne au moyen d'une connexion ou d'une session ouverte sur le site d'un tiers (par exemple, via Facebook), ce tiers peut nous transmettre certains Renseignements personnels concernant votre utilisation de son service. Nous n'utiliserons les Renseignements personnels qui nous sont transmis par un tiers qu'à des fins d'authentification de l'accès. Nous ne stockons pas ni ne conservons les Renseignements personnels qui nous sont transmis par un tiers.
Nonobstant toute stipulation potentiellement contraire dans le présent Avis de confidentialité, Porsche Digital obtiendra toujours un consentement avant de recueillir des Renseignements personnels, de manière expresse ou implicite, conformément aux lois applicables, sauf lorsque le consentement n'est pas exigé par les lois applicables.
Renseignements que nous recueillons
Sous réserve des lois canadiennes applicables en matière de protection de la vie privée, nous pouvons recueillir les renseignements suivants :
Nous recueillons ces Renseignements personnels à partir de sources telles que vous lorsque vous accédez à nos Services en ligne et les utilisez, ou de sources telles que des fournisseurs d'analyses tiers comme Google Analytics, des tiers tels que Facebook si vous accédez à nos Services en ligne par l'intermédiaire de ces tiers, et des fournisseurs de renseignements accessibles au public. Pour plus d’information, veuillez consulter la section Comment nous recueillons les Renseignements personnels.
Pour plus d’information sur les raisons pour lesquelles nous recueillons et utilisons les Renseignements personnels que nous recueillons, veuillez consulter la section omment nous utilisons vos renseignements.
Comment nous utilisons vos renseignements
Sous réserve des lois canadiennes applicables en matière de protection de la vie privée, nous pouvons utiliser vos Renseignements personnels à diverses fins commerciales, notamment :
Politique de la LCAP
Nous nous engageons à respecter la Loi canadienne anti-pourriel (la « LCAP »).Toute communication électronique que nous envoyons à des parties externes est protégée par une série de procédures, de processus et de politiques d'entreprise visant à garantir que cette communication est effectuée conformément à la LCAP. Dans nos communications électroniques avec des parties externes, nous nous conformons aux règles établies par la LCAP, qui sont appliquées par diverses autorités canadiennes, notamment le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada et le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. La LCAP régit chaque message électronique commercial (un « MEC ») que nous envoyons et nos politiques s'appliquent généralement à chaque MEC. Un MEC est un message électronique envoyé à une adresse électronique qui a pour but, entre autres, d’encourager la participation à une activité commerciale.
Outre l'adoption et la mise à jour du présent Avis de confidentialité, nous déployons plusieurs initiatives de transparence pour nous assurer que nous nous conformons à la LCAP, notamment :
Si vous recevez un MEC de notre part, mais estimez que vous n'auriez pas dû le recevoir ou que vous ne devriez plus en recevoir, nous nous emploierons à respecter vos préférences sans délai une fois que vous les aurez mises à jour au moyen de notre mécanisme de désabonnement. La LCAP exige que nous traitions les demandes de désabonnement dans un délai de dix (10) jours ouvrables. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos options de désabonnement, vous pouvez nous contacter à l'adresse indiquée dans la section Contactez-nous
ci-après.Vos choix quant à la manière dont nous utilisons vos renseignements
Même si Porsche Digital peut vous contacter pour vous proposer des offres et des renseignements concernant Porsche Digital ou ses produits, services ou Événements, ou ceux de sociétés membres de son groupe, vous avez toujours le choix de refuser de recevoir de telles offres ou de tels renseignements. Vous pouvez communiquer avec nous de la manière indiquée dans la section Contactez-nous ci-après pour mettre à jour vos préférences de marketing et demander à être retiré(e) de nos listes d’envoi.
En outre, nos Services en ligne vous permettent de communiquer vos préférences en matière de marketing comme suit (ou de la manière indiquée précisément dans nos Services en ligne) :
Vous pouvez nous contacter de la manière décrite dans la section Contactez-nous ci-après pour nous faire part de toute question ou préoccupation que vous pourriez avoir concernant nos pratiques en matière de protection de la vie privée, y compris les demandes d'accès, de mise à jour ou de correction de vos Renseignements personnels. Même si vous choisissez de ne pas recevoir de courriels ou d'envois promotionnels de la part de Porsche, nous pouvons continuer à utiliser vos Renseignements personnels afin de vous joindre pour des rappels de produits ou à d'autres fins autorisées ou requises par les lois canadiennes applicables.
Comment nous partageons vos renseignements
Sous réserve des lois canadiennes applicables en matière de protection de la vie privée, nous pouvons partager ou communiquer vos renseignements comme suit :
Les tiers dont nous avons actuellement retenu les services et qui peuvent traiter vos Renseignements personnels sont notamment les suivants :
Comment nous protégeons vos renseignements
Nous mettons en œuvre des mesures de protection techniques, administratives et physiques raisonnables destinées à assurer la sécurité de vos Renseignements personnels. Par exemple, lorsque vous soumettez des Renseignements personnels sensibles, tels que des renseignements sur votre carte de crédit, dans le cadre de nos Services en ligne, nous utilisons la technologie de cryptage SSL (Secure Sockets Layer). Nous demandons également à nos prestataires de services tiers d'utiliser des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos renseignements contre tout accès ou utilisation non autorisés. Toutefois, aucune transmission de données n'est garantie comme étant à 100 % sûre. Ainsi, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des Renseignements personnels affichés ou transmis par voie électronique. Il est possible que des tiers puissent intercepter ces Renseignements personnels ou y accéder illégalement.
Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google, Inc. (« Google ») dans le cadre de certains de nos Services en ligne. Google Analytics utilise des témoins pour recueillir des renseignements comme la fréquence de vos visites dans nos Services en ligne, les pages que vous visitez dans nos Services en ligne et les autres sites que vous avez visités avant de venir sur nos Services en ligne. Nous utilisons les renseignements fournis par Google Analytics pour effectuer des mises à jour, du débogage et de l'optimisation de l'expérience utilisateur en ce qui concerne nos Services en ligne. Pour plus d’information sur la manière dont Google recueille, utilise, communique et traite vos renseignements, veuillez consulter le site http://www.google.com/policies/privacy/partners/. Vous pouvez activer ou refuser l'utilisation de témoins en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de nos Services en ligne. En utilisant nos Services en ligne, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google, de la manière indiquée aux présentes. Pour offrir aux utilisateurs un plus grand choix quant à la manière dont leurs données sont recueillies par Google Analytics, Google a développé le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. En installant ce module complémentaire, aucune information n'est envoyée à Google Analytics.
Lieu où sont stockés les Renseignements personnels
Les Renseignements personnels que nous recueillons, utilisons, communiquons et traitons de toute autre manière peuvent être stockés sous forme physique ou numérique aux États-Unis d'Amérique, dans des lieux aléatoires via Google Cloud.
Dans certains cas, vos Renseignements personnels peuvent également être transférés, stockés et/ou traités par des sociétés membres de notre groupe ou des fournisseurs de services dans d'autres pays (comme il est décrit ci-dessus dans la section Comment nous partageons vos renseignements). Les Renseignements personnels qui sont transférés, stockés ou traités à l'extérieur du Canada peuvent être accessibles aux tribunaux, aux autorités policières et aux autorités nationales d'autres pays.
Sans limitation de ce qui précède, nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que les Renseignements personnels concernant les personnes concernées du Québec qui sont traités à l'extérieur du Québec ou confiés à une personne située à l'extérieur du Québec, ne seront pas utilisés à d'autres fins que celles pour lesquelles ils ont été recueillis (ou à d'autres fins permises/exigées par les lois applicables), ni communiqués à des tiers, sans le consentement des personnes concernées.
Pour poser des questions sur la collecte, l'utilisation, la communication ou le stockage des Renseignements personnels par nos fournisseurs de services et les sociétés membres de notre groupe situés à l'extérieur du Canada, ou pour obtenir par écrit des renseignements sur nos politiques et pratiques à l'égard de ces fournisseurs de services et sociétés membres de notre groupe, veuillez communiquer avec le service juridique et de protection de la vie privée comme il est indiqué ci-après dans la section Contactez-nous.
Accès interne
Vos Renseignements personnels seront accessibles aux équipes de marketing, de développement de produits et, dans une mesure limitée, aux équipes financières de Porsche Digital qui ont besoin de connaître ces renseignements afin d'accomplir leurs tâches et d’exercer leurs responsabilités.
Conservation des Renseignements personnels
Nous ne conservons les Renseignements personnels que pendant la durée nécessaire aux fins auxquelles ils ont été recueillis, ou pour nous conformer aux exigences légales applicables. Une fois atteintes les fins auxquelles les Renseignements personnels ont été recueillis et/ou utilisés, nous les détruirons (sous réserve de toute période de conservation prévue par les lois applicables) ou, lorsque la loi applicable le permet, les anonymiserons afin de les utiliser dans un but sérieux et légitime.
Vos droits
Vos droits en ce qui concerne vos Renseignements personnels peuvent varier en fonction de la province où vous vous trouvez et de votre relation avec nous. Ces droits peuvent inclure les droits suivants :
Veuillez nous informer de la manière indiquée ci-après dans la section Contactez-nous si vous souhaitez exercer l'un des droits susmentionnés, sous réserve des exceptions et limites applicables conformément à la législation en vigueur.
Vérification
Sous réserve des lois applicables, nous pouvons vous demander de fournir certains renseignements, y compris des coordonnées, pour vérifier votre identité avant de donner suite à votre demande d'exercer les droits que vous pouvez avoir en ce qui concerne vos Renseignements personnels. Nous n'utiliserons ces renseignements que pour confirmer votre identité.
Soumissions et contenu généré par l'utilisateur
Sous réserve des lois applicables, à moins qu'ils ne soient régis par des modalités distinctes indiquées au moment de la soumission, la totalité des suggestions, matériaux, contenus, remarques ou toute autre propriété intellectuelle (par exemple, idées, expériences et photos) que vous nous communiquez ou soumettez (les « Soumissions ») seront considérés comme non confidentiels et non exclusifs. Porsche Digital n'aura aucune obligation de quelque nature que ce soit à l’égard de ces Soumissions et elle sera libre d'utiliser et de distribuer les Soumissions à toutes fins, sans limitation d'aucune sorte. Vous reconnaissez et acceptez de ne fournir aucun Renseignement personnel dans le cadre des Soumissions que vous pourriez transmettre.
Nos Services en ligne et nos pages de médias sociaux vous permettent de publier des messages et de soumettre du contenu (par exemple, des commentaires, photos, blogs, publications, etc.) qui pourrait inclure des Renseignements personnels. Vous êtes responsable de toutes les actions découlant de tout renseignement, y compris les Renseignements personnels, que vous publiez dans le cadre de nos Services en ligne ou sur nos pages de médias sociaux. N'oubliez pas que tout renseignement que vous publiez devient un renseignement public, qu'il peut ne pas être régi par le présent Avis de confidentialité et que Porsche ne sera pas responsable de l'utilisation de ces publications, sauf dans la mesure où c'est nous qui faisons une utilisation particulière de vos Renseignements personnels (auquel cas, le présent Avis de confidentialité régira notre utilisation).
Sécurité du courrier électronique
Le « hameçonnage » est une escroquerie destinée à voler vos Renseignements personnels. Si vous recevez un courriel qui semble provenir de nous et qui vous demande des Renseignements personnels, veuillez nous en informer de la manière indiquée ci-après dans la section Contactez-nous.
Protection de la vie privée des enfants
Vous devez être âgé de 18 ans ou plus (ou avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence) pour avoir accès à nos Services en ligne et pouvoir les utiliser, étant entendu que si vous êtes âgé de moins de 18 ans (ou si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence), vous avez accès à nos Services en ligne et vous pouvez les utiliser seulement sous la supervision d’un parent ou d’un tuteur légal qui accepte d’être lié par les modalités du présent Avis de confidentialité. Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d’un utilisateur âgé de moins de 18 ans (ou n’ayant pas atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence), vous : (i) acceptez d'être lié par les modalités du présent Avis de confidentialité et toutes modalités supplémentaires applicables (y compris les Modalités et conditions d'utilisation); et (ii) êtes pleinement responsable de toute communication de Renseignements personnels ou de tout consentement requis ou fourni en vertu des présentes. Nous ne recueillons pas sciemment les Renseignements personnels d'enfants âgés de moins de 18 ans (ou n’ayant pas atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence) sans le consentement d'un parent ou d'un tuteur. Si vous pensez que nous pourrions avoir recueilli de tels renseignements sans le consentement d'un parent ou d'un tuteur ou d'une manière qui n’est pas autorisée par la loi, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-après dans la section Contactez-nous, et nous nous les supprimerons (sous réserve de toute limitation légale ou contractuelle).
Nous contacter
Si vous avez des questions, des commentaires ou des préoccupations concernant cet Avis de confidentialité ou nos pratiques en matière de confidentialité, ou pour toute demande concernant les Renseignements personnels que nous recueillons à votre sujet, vous pouvez contacter notre Bureau de protection de la vie privée au 1-800-PORSCHE, en envoyant un courriel à privacy@porsche.us, ou par courrier postal à Porsche Digital, Inc. One Porsche Drive, Atlanta, Georgia 30354, Attn : Privacy/Legal Department.
Votre acceptation de notre Avis de confidentialité
En utilisant nos Services en ligne, vous signifiez votre acceptation du présent Avis de confidentialité et vous vous engagez à respecter les modalités et conditions publiées sur nos Services en ligne sous la rubrique « Avis juridique ». Si vous n'acceptez pas les modalités du présent Avis de confidentialité, veuillez ne pas accéder à nos Services en ligne, ne pas les utiliser et ne pas nous communiquer de Renseignements personnels.
Modifications du présent Avis de confidentialité
Porsche Digital se réserve le droit de modifier cet Avis de confidentialité à tout moment, de sorte que vous devez le consulter fréquemment pour prendre connaissance des modifications qui pourraient y être apportées. Si nous y apportons des modifications, nous publierons ces modifications sur le site https://us.porsche.digital/en/us-privacy-notice/. Si vous continuez à utiliser nos Services en ligne et/ou à fournir vos Renseignements personnels après cette publication, vous signifiez votre acceptation de ces modifications. Veuillez nous contacter de la manière indiquée dans la section Contactez-nous si vous souhaitez obtenir des renseignements concernant les modifications.
Date de prise d’effet : Mars 01 2022
© 2022 Porsche Digital, Inc.